?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Бесогон TV. Выпуск 32
nikitabesogon


Отзыв о СЦ

Вот как-то пришло в голову посмотреть, а чего пищут буржуи про СЦ:

The idea that a single culture holds a monopoly on love, friendship, devotion, passion, intelligence, brilliance and sophistication seems highly ethnocentric to me, although in the case of Nikita Mikhalkov, it is more likely the result of educational brainwashing, ignorance, and failure to comprehend non-Russians. The Barber of Siberia is almost entirely in English, even the scenes involving solely Russian characters and actors -- which is a clear indication, along with the movie's themes, that it was geared towards Western English-speaking (read: mostly American) viewers, as an elaborate piece of advertising for the Russian Dream. The failure of American distribution companies to pick it up and the obvious dearth of excitement in other places outside of Russia could not attest more vividly to the director's lack of understanding of his target audience and his resulting miscalculation: the fact that a self-aggrandizing belief is popular at home is no indication that it will draw viewers in droves elsewhere.

источник www.epinions.com/content_182273805956?sb=1

Re: Отзыв о СЦ

Идея, что одна культура обладает монополией на любовь, дружбу, преданность, страсть, интеллект, блеск и изысканность представляется мне весьма этноцентрической, хотя в случае с Никитой Михалковым, это, скорее всего, результат образовательной промывки мозгов, невежества и непонимание нерусских.

Сибирский цирюльник почти полностью на английском языке, даже сцены с участием только русских персонажей и актеров - это ясно указывает, как и темы фильма, что он был адресован западному зрителю (читай: американцам), как продуманная реклама Русской мечты.

Провал попыток продать американским дистрибьюторским компаниям, и очевидное отсутствие интереса в других местах за пределами России ярко свидетельствует об отсутствии понимания у режиссера его целевой аудитории. Как результат просчет - то, что пользуется популярностью дома, не привлекает зрителей в других местах


(Deleted comment)
(Deleted comment)
Никита Сергеевич, от всей души спасибо! Особенно когда живёшь не в России, фильм приобретает особую семантику. И неважно, что некоторые светлые умы на западе рекомендуют Ваши фильмы как образец неудобного для них евразийского мировосприятия. После просмотра фильма хочется кричать на весь мир, да, это мы РУССКИЕ, и только мы умеем так любить, ценить дружбу и оставаться собой до конца!

(Deleted comment)

Эта великорусская экзальтация у некоторых

просто поражает. В других бывших республиках практически тоже самое-Экзальтируют вместо того , чтобы посыпать голову пеплом о развале величайшей страны мира.Стыдно, братцы.Я понимаю когда гордость за экономику, охрану материнства и детства, А так радуются, что некоторые нефть сосут, как вампиры и не напьются.

Edited at 2012-05-27 01:41 am (UTC)

(Deleted comment)
(Deleted comment)

"Дорога на" взяла главный приз на Канском фестивале

Везде говорят о режиссере Тасе Игуменцовой. Она и в самом деле молодец! Очень талантливая и обаятельная девушка.
Упоминают даже имя клоуна Лебедева, в связи с тем, что дескать название придумано в его студии.

Но о сценаристе Александре Головиной ни слова.
Сань, ты конечно же еще реже Михалкова сюда заглядываешь, но
Поздравляю тебя еще раз!
Это была хоть и ожидаемая мной, но все равно ошеломляющая победа!

Re: "Дорога на" взяла главный приз на Канском фестивале

какой главный?выиграла каннский конкурс дебютов.15 тысяч евро.

Edited at 2012-05-27 10:16 am (UTC)

А Бурановские бабушки "засунули за пояс-таки "Европу с её шиком-блеском,красивым фантиком внутри которого, пустышка.

(Deleted comment)
Президент РФ Владимир Путин поздравил «Бурановских бабушек» с успешным выступлением на «Евровидении» и вторым местом, занятым на конкурсе.
«Искренне поздравляю “Бурановских бабушек”, которые заняли второе место на конкурсе “Евровидение”, — приводит слова российского президента пресс-служба Кремля.

Путин восхищен тем, с каким талантом и с каким задором “Бурановские бабушки” исполняли свою конкурсную программу, отмечают в пресс-службе. По словам президента, исполнение песен, в том числе и на удмуртском языке, является прекрасной популяризацией многонациональной российской культуры.

Владимир Путин выразил надежду на то, что уже скоро многие зрители в России, и в том числе в Москве, смогут послушать концертные выступления “Бурановских бабушек”. Президент собирается в ближайшее время в ходе своей поездки в Удмуртию лично познакомиться с бабушками, посетить их село, познакомиться, как живут его обитатели, и убедиться, действительно ли там так плохо с телевидением. Напомним, ранее сообщалось, что селе есть только один телевизор – в сельсовете, передает ИТАР-ТАСС.

Российский коллектив уступил “Хрустальный микрофон” лишь фаворитке конкурса — певице Лорин из Швеции. Выиграв, она получила право еще раз спеть свою победную песню “Эйфория”.

Лорин набрала 372 балла, немного не дотянув до абсолютного рекорда “Евровидения” в 387 баллов, который принадлежит норвежцу Александру Рыбаку. У “Бурановских бабушек” — 259 баллов. Российские ведущие конкурса отмечают, что, в отличие от прошлых лет, зрители в зале не потянулись к выходу сразу после объявления результатов, а остались слушать песню второй раз.

(Deleted comment)
(Deleted comment)

Re: Победило внутреннее содержание

Согласно Кабилову у Вас, Лидия, нет иммунитета от пакости под названием Бурановские бабушки. И когда вы слышите "Бурановские бабушки", вы не ставити Гончарова рядом с ними!

бабушки бурановские дюже въедливые

до мозга костей

(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
Ведь лукавит Михалков ,как всегда.Говорил ,что не возврашается к своим работам.Выпустил и забыл...а тут целый фильм ,как снимался.Ну-да ладно!
Этот фильм ,я лично, считаю достоянием россйского кинематографа.Можно по разному рассуждать, нужен ли он был в то время,когда думали: "то-ли чай с сахаром пить,то-ли руки с мылом помыть"
Из документального фильма, я поняла чего стоит работа над фильмом...частички себя самого,полной самоотдачи.Какой вклад,таков и результат.

Re: По Выпуску

Мелодрама это ваше достояние :)))
Сопли.

С превеликим удовольствием посмотрел как снималась моя любимая картина. Это титанический труд, это талант. Дай Вам бог здоровья и успехов.

(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)